YolyMedia   đã cùng nhà thiết kế Abigirl Sarah kể lại câu chuyện về một cô gái mắc kẹt trong trong ngày hè rực rỡ. Au Revoir là thước phim ghi lại những giai đoạn khác nhau của một người phụ nữ.

Ban đầu, cô gái chỉ mong muốn được trốn thoát đến một nơi hạnh phúc, tự do hơn. Trong không gian bình yên đó cô được thoả mãn mọi niềm vui của mình.

Tuy nhiên sau đó, sự bình yên "không thật" này đã khiến cô cảm thấy bất an và giận dữ. Để tìm thấy hạnh phúc thật sự, cô nhận ra sự chạy trốn chỉ là giải pháp tức thời. Đó là khi màn hình được chuyển sang màu đen trắng và cô gái của chúng ta đã được tái sinh hoàn toàn.